moj tata peče rakiju
180.
TAMAN – onoliko
koliko je potrebno, po mjeri (pr. Taman
si dobro došao, trebaš nam pomoć dignut gredu.)
181.
ŠIRA – sok koji
se stvara prilikom vrenja kod skupljunih i izgacanih šljiva koje se nalaze u
kaci. (pr. Ako je kaca pripuna onda zna izlazit šira i valja onda odgrabljivati
da ne propadne.)
182.
DEDER – uzvik
(naređenja), poštapalica (pr. Deder, dodaj mi kocku šećera da zasladim kavu.)
183.
MENGELE – škripac
(po tatinom tumačenju – meni značenje nije preveć poznato) [pr. Negdje sam čini
mi se čitao da u mengele su stezali ruke i noge onih koje su željeli mučiti,
šibati...]
184.
BENEDATI –
bezglavo, bezrepo pričanje, ogovaranje (pr. Pusti ti njega, on samo beneda.)
185.
GRICKALICA - noktarica, spravica za rezanje noktiju (pr.
Znam da je tata išao babi Ivki sjeći nokte i nije uspijevao ni grickalicom ni
makazama, nego je koristio kovačka kliješta iz vignja djeda Ilije.)
186.
JENGA – učesnica
u svatovima iz bliže mladoženjine rodbine a koja je zadužena za pjesmu i opće
veselje. (pr. Strina Mara mi je uvijek govorila, ajd se ženi da budem jenga.)
187.
PATOKA – slaba
rakija, nusproizvod u tijeku destilacije koji sadrži manji postotak alkohola
(pr. Moj tata, kad bi pekao rakiju, vatao je patoku poslije one rakije koja
gori, pa bi je ubacivao u sljedeći kazan sa komom.)
188.
KOM – tekućina,
sa ostacima voća, koja je odradila proces vrenja i iz koje se peče rakija, a
također i već prokuhana tekućina koja bi se bacala na đubre ili u predodređenu
jamicu. (pr. Tata i brat su uz svinjac izlili od betona jedan veliki spremnik u
koji smo izlivali prokuhani kom koji se poslije malo pomalo davao svinjama.)
189.
RECOPIS – recept
tj ljekarska ispisana potvrda za potraživanje lijekova (pr Na recopisu je bilo
ispisano nešto što su znali pročitati samo doktor i oni u apoteci.)
Nessun commento:
Posta un commento