giovedì 6 giugno 2019

MALI RIJEČNIK EGZOTIČNIH RIJEČI 18.



                     obruč na kaci

171.
RUDA - to je u konjskom zapržnom vozilu isto što i volovskom pracijep samo što ruda stoji čvrsto
usađena i u nju se prežu konji dok pracijep pada na zemlju ako nije preko jarma oslonjen na volovske vratove. (pr. Trči kao ždrijebe prid rudu.)

172.
OBRUČ – steznik od željeza na drvenim kacama, čabrovima i buradima (pr. Obruč ce pravi od flaha debljine 3-5 mm i skiva se zakovicama na mjer te se natiče na kace, čabrove ili burad da drži duge na okupu. Kad se kaca ili bure ili čabar malo sasuše nabijaju se obruči. A kad se obruč ne može više nabijati onda majstor kačar rasijeca najširi obruč i steže ga.)

173.
OBOR – svinjac (pr. Uvečer smo zatvarali krmke u onaj naš stari drveni obor da ne provale preko noći ogradu.)

174.
UŠURA – način plaćanja u robi za neku učinjenu uslugu (pr Postojalo je pitanje: Je l melje za novac il za ušuru? Ušura je onaj dio brašna koji se daje vlasniku mlina za meljavu, ili dio rakije vlasniku kazana za za pečenje rakije, ili dio ovršene šenice, ječma, zobi itd vlasniku treša (mašine za vršenje) ili komu drugome za koju drugu učinjenu uslugu kad se plaća u naturi.)

175.
OVRATINE – dio njive oranice gdje se vraća zaprega (volovska ili konjska) kada ore, sije, proara, zubači... (pr. Kada bi netko trebao prijeći preko njive od komšije onda bi dotičnoga pitao jel more preko ovratina da priveze voz sijena ili štogod drugo.)

176.
TOZ – također i toc, talog od kave (pr. U vrijeme čuvene jugoslavenske krize kad nije bilo ni praška ni kave bilo je onih koji su znali prosušiti toz pa ponovo skuvati kavu.)

177.
TRULJA – 1. krpa, dronjak, kod nas u kući i kuhinjska krpa – otarak; 2. trúlja (naglasak kao u riječi trudna) dio narodne nošnje sa tim nazivom u našem kraju (pr. Dodaj mi trulju da izvadim kruh iz krušnice. Otac mi je pričao da je njegova mati, moja baba koju nikada upoznao nisam, imala neku lijepu trúlju.)

178.
OTARAK – kuhinjska krpa često izvezena narodnim motivima (pr. Daj mi otarak, ruke su mi mokre.)

179.
KOŠ – kuruzana, čardak, spremište za kukuruz napravljen od drveta, širine maksimalno do 1 metar, uglavnom manje, da se kuruz može dobro sušiti. Visina 2 metra i više a dužine različite. (pr. Zadružni, to jest državni koševi u Svilaju su bili uz kanal, gdje je danas stovarište pokojnogAndrije Fatareva, i bili su dugački. Meni kao djetetu su se činili dugački pola kilometra, i čini mise da su obadva koša bila




Nessun commento:

Posta un commento